Boa tarde pessoal.

Tentei ordenar um mesmo vetor no R usando Linux ou Windows e os resultados foram diferentes. 

#linux
> sort(c('AB CD','ABCD'))
[1] "ABCD"  "AB CD"

#windows
> sort(c('AB CD','ABCD'))
[1] "AB CD" "ABCD"

Pelo que eu consegui entender, o problema está relacionado ao "LOCALE" usado por cada uma dos sistemas... estou certo?
Alguém saberia dizer qual o motivo disso, e como posso fazer com que os dois sistemas gerem os mesmos resultados?
De preferência quero tornar o resultado do Linux igual ao do Windows. Ou seja, quero alterar as configurações do R no Linux

Abraços,
Luciano


ps:
Informações das seções:
##UBUNTU
> sessionInfo()
R version 3.2.2 (2015-08-14)
Platform: i686-pc-linux-gnu (32-bit)
Running under: Ubuntu precise (12.04.5 LTS)

locale:
 [1] LC_CTYPE=pt_BR.UTF-8       LC_NUMERIC=C               LC_TIME=pt_BR.UTF-8        LC_COLLATE=pt_BR.UTF-8    
 [5] LC_MONETARY=pt_BR.UTF-8    LC_MESSAGES=pt_BR.UTF-8    LC_PAPER=pt_BR.UTF-8       LC_NAME=C                 
 [9] LC_ADDRESS=C               LC_TELEPHONE=C             LC_MEASUREMENT=pt_BR.UTF-8 LC_IDENTIFICATION=C       

attached base packages:
[1] stats     graphics  grDevices utils     datasets  methods   base     

loaded via a namespace (and not attached):
[1] tools_3.2.2

> sort(c('AB CD','ABCD'))
[1] "ABCD"  "AB CD"


###WINDOWS
> sessionInfo()
R version 3.2.1 (2015-06-18)
Platform: x86_64-w64-mingw32/x64 (64-bit)
Running under: Windows 7 x64 (build 7601) Service Pack 1

locale:
[1] LC_COLLATE=Portuguese_Brazil.1252  LC_CTYPE=Portuguese_Brazil.1252    LC_MONETARY=Portuguese_Brazil.1252
[4] LC_NUMERIC=C                       LC_TIME=Portuguese_Brazil.1252    

attached base packages:
[1] stats     graphics  grDevices utils     datasets  methods   base     

loaded via a namespace (and not attached):
[1] tools_3.2.1

> sort(c('AB CD','ABCD'))
[1] "AB CD" "ABCD"

--
Luciano F. Sgarbi
Laboratório de Ecologia Teórica e Síntese
Departamento de Ecologia, Instituto de Ciências Biológicas V.
Universidade Federal de Goiás, campus II, Goiânia-GO, Brasil