----- Mensagem encaminhada ---- De: Paulo Justiniano Ribeiro Jr <paulojus@c3sl.ufpr.br> Para: R_STAT@yahoogrupos.com.br Enviadas: Segunda-feira, 19 de Janeiro de 2009 12:12:56 Assunto: Re: [R_STAT] Gráfico com dois eixos y Caro Henrique e Vinicius Imagino que o que o Vinicuis quer é um pouco diferente do proposto pelo Henrique onde possam ser colocados no mesmo gráfico dias variávies de ordem de grandezas diferentes, e portanto o simples uso de ylim nao seria suficiente. Nao sei se tem algo automatizado para isto encapsulado em alguma função do R. Mas para fazer passo a passo a ideia de solução neste caso seria: 1. fazer o gráfico da 1a 2. fazer um reescalonamento da segunda via uma interpolação linear da segunda dentro da faixa de variação da primeira 3. adicionar esta segunda reencalonada ao gráfico 4. adicionar o eixo do outro lado na escala original. Um exemplo implementando estes passos: x <- 1:20 x1 <- rnorm(20) x2 <- rpois(20, lam=50) plot(x, x1, type="l", axes=F, frame=T) axis(1) axis(2, at=seq(-2,2, by=1)) x2.n <- min(x1) + (diff(range( x1))/diff( range(x2) )) * (x2-min(x2)) lines(x, x2.n, col=2) x2.l <- min(x2) + (diff(range( x2))/diff( range(x1) )) * (seq(-2,2,by= 1) - min(x2)) axis(4, at=seq(-2,2, by=1), labels = round(x2.l, dig=1)) Paulo Justiniano Ribeiro Jr LEG (Laboratorio de Estatistica e Geoinformacao) Universidade Federal do Parana Caixa Postal 19.081 CEP 81.531-990 Curitiba, PR - Brasil Tel: (+55) 41 3361 3573 Fax: (+55) 41 3361 3141 e-mail: paulojus AT ufpr br http://www.leg. ufpr.br/~ paulojus On Mon, 19 Jan 2009, Henrique Dallazuanna wrote:
Tente assim:
par(mar = c(5, 4, 3, 4)) plot(1:10, rnorm(10), type = 'l', ylim = c(1, 20)) lines(11:20, col = 'red') axis(4) mtext(text = "Segundo Eixo Y", 4, line = 3)
2009/1/19 Vinicius Brito Rocha <viniciusbritor@ hotmail.com>
Srs.
quero plotar informações com diferentes escalas em um mesmo gráfico, queria usar um recurso semelhante ao do excel, onde um eixo y fica do lado direito e o outro do lado esquerdo.
Vinicius Brito Rocha.
------------ --------- --------- É fácil compartilhar suas fotos com o Windows LiveT Arraste e solte<http://www.microsof t.com/windows/ windowslive/ photos.aspx>
-- Henrique Dallazuanna Curitiba-Paraná -Brasil 25° 25' 40" S 49° 16' 22" O
__._,_.___ Mensagens neste tópico (3) Responder (através da web) | Adicionar um novo tópico Mensagens | Arquivos | Fotos | Links | Banco de dados | Enquetes Alterar configurações via web (Requer Yahoo! ID) Alterar configurações via e-mail: Alterar recebimento para lista diária de mensagens | Alterar formato para o tradicional Visite seu Grupo | Termos de uso do Yahoo! Grupos | Sair do grupo Atividade nos últimos dias * 3 Novos usuáriosVisite seu Grupo Yahoo! Mail Conecte-se ao mundo Proteção anti-spam Muito mais espaço Yahoo! Barra Instale grátis Buscar sites na web Checar seus e-mails . Yahoo! Grupos Crie seu próprio grupo A melhor forma de comunicação . __,_._,___