Você não precisa do panel, apenas usar o argumento groups= e auto.key=

xyplot(rengrao~potassio|A, data=soja, groups=bloco,
       layout = c(3, 1), auto.key=TRUE)

À disposição.
Walmes.