Caro Manoel,
Se existe o método cooks.distance() definido para objetos de classe "rlm", então você facilmente poderia extrair. A minha suspeita é de que não existe, conforme se pode verificar pelo código abaixo.
require(MASS)
help(rlm, h="html")
m0 <- rlm(stack.loss ~ ., stackloss)
class(m0)
methods(class="rlm")
Agora surgem as questões: 1) distância de cook para essa classe de modelos é algo definido e o autor não incluiu na implementação? ou 2) é algo ainda não definido? Tente fazer uma busca com
RSiteSearch("robust cooks distance")
E termos afins.
À disposição.
Walmes.